Käännä verkkosivut ja teksti iPhonessa helposti ios 8: ssa

Syytä sitä mobiiliohjelmistojen huippuaikaiseen kehitysnopeuteen tai huomiotta jäämiseen muille, mutta iOS ei tue läheskään niin monta kieltä kuin pitäisi. Vaikka kaikkien odotetaan tietävän vähän englantia elääkseen hyvää elämää tässä kytketyssä maailmassa, tarvitset lennossa käännöksen aina silloin tällöin.

Ehkä englanti ei ole ensimmäinen kielesi, ja kun opit sitä, et voi lukea pitkiä artikkeleita englanniksi. Tai vierailet uudessa maassa ja haluat kääntää tekstin nopeasti. No, iOS 8 -ominaisuuksien, kuten laajennusten ja widgetien, ansiosta tämä on helpompaa kuin koskaan ennen.

Bing Käännä laajennus verkkosivujen kääntämiseen

Bing Search -sovellus päivitettiin iOS 8: lle näppärällä käännöslaajennuksella. Tämän avulla voit siirtyä selaimeen, kuten Safari tai Chrome, ladata verkkosivun, tuoda Jaa-arkin ja napauttaa Bing Translator kääntääksesi koko sivun valitsemallesi kielelle.

Avaa ensin Bing-sovellus, napauta luettelonappia oikeassa alakulmassa ja valitse Asetukset. Valitse oletuskieli Käännä- painikkeesta. Kun napautat Bing Translator -painiketta, sivu käännetään valitsemallesi kielelle.

Ei niin viileä vinkki: Kaikille ododessasi Star Trek -hahmoille, Bing Translator -sovelluksessa on myös “Klingon” kielivaihtoehtona.

Olemme jo kertoneet, mitkä laajennukset ovat ja kuinka ottaa ne käyttöön yksityiskohtaisesti aiemmin. Mutta tässä on piilotettu. Kun olet asentanut sovelluksen, vedä Jaa-arkki ylös, pyyhkäise oikealle ja napauta Lisää- painiketta alareunassa. Ota Bing-kääntäjä käyttöön napsauttamalla sitä.

iTranslate -widget

Ilmaisessa iTranslate-sovelluksessa on tekstipohjainen käännös ja widget-tuki. Äänitulon käyttöönotto ja mainosten poistaminen on tehtävä 5 dollaria sovelluksen sisäisestä ostosta. Avaa sovellus ja napauta espanjan vieressä olevaa kuvaketta ja valitse käännettävä oletuskieli. Vedä nyt ilmoituskeskus alas, siirry Tänään-näkymään, pyyhkäise alas ja napauta Muokkaa. Napauta + -kuvaketta iTranslate-kohdan vieressä.

Widget on nyt aktivoitu. Kopioi nyt vain teksti leikepöydälle, vedä ilmoituskeskus alas ja napauta Käännä … -painiketta, jolloin käännös näkyy siellä. Kopioi teksti leikepöydälle napauttamalla Kopioi- painiketta.

Ei niin hauska tosiasia: Siri ei osaa kääntää. Kaikesta mahtavastaan ​​Siri ei ole vielä mennyt, että lukukausi ulkomaille. Mutta hänellä on hauska vastaus valmis odottamaan.

Google Translate -sovellus kaikille

Google Translate -palvelussa ei ole hienoa widgettiä tai laajennusta, mutta sillä on paras ominaisuusjoukko; sillä on todennäköisesti hienostunein kielivalikoima ja se tarjoaa ilmaisia ​​premium-ominaisuuksia.

Avaa sovellus ja kirjoita joko teksti, liitä se tai sanella mikrofoni- kuvakkeella. Valitse kieli, johon haluat kääntää sen. Google Translate puhuu käännöksen jopa ääneen, jotta voit välttää muukalaisten sanojen ääntämisen noloa.

Bonus: Kääntäjän näppäimistö

Tuottavien ja hauskojen näppäimistöjen jälkeen iOS 8: lle on ilmestynyt myös käännösnäppäimistö. Kääntäjän näppäimistö (1, 99 dollaria) on kolmannen osapuolen näppäimistösovellus, jonka avulla voit kääntää 44 kielen välillä suoraan näppäimistöltä. Kirjoita vain käännettävä teksti, liu'uta, valitse kieli ja näppäimistö näyttää nyt käännetyn tekstin, jonka voit lähettää helposti mihin tahansa.

Kuinka käännät liikkeellä?

Mitä sovelluksia ja palveluita käytät käännöstarpeisiin? Kerro meille alla olevissa kommenteissa.