Android-sovellusten kääntäminen kielellesi

Tekstin kääntäminen, joka ei ole äidinkieltäsi, voi olla vaivalloista. Vaikka verkkosovellukset, kuten Google Translate, helpottavat, sinun on silti siirryttävä edestakaisin eri selaimen välilehtien tai sovellusten välillä. Joissain tapauksissa napauta kuvakaappaus muuntaaksesi äidinkielellesi. Melko vaivaa, eikö niin?

Onneksi muutama Play Kaupan sovellus voi tehdä Android-sovellusten sisäisen tekstin kääntämisen helpoksi mille tahansa kielelle. Mutta ennen kuin tulemme asiaan, on syytä huomata, että nämä sovellukset vaativat aktiivisen Internet-yhteyden toimimiseksi, koska ne eivät tue offline-kieliä. Luonnollisesti nämä sovellukset vaativat pari Android-käyttöoikeutta, kuten esteettömyyspalvelu, työnsä suorittamiseen.

Katsotaanpa joitain näistä sovelluksista.

Huomaa: Sovellusten kautta saatavilla olevat käännökset ovat harvoin 100% tarkkoja. He tekevät kuitenkin parhaansa saadakseen merkityksen läpi.

1. Google Translate -sovellus

Joo, Google Translate antaa sinun kääntää tekstiä sovellusten sisällä. Vakavasti en tee tosissani. Vuonna 2016 Google julkaisi Tap kääntää -nimisen ominaisuuden, joka helpotti pienten lauseiden ja sanojen kääntämistä tien päällä.

Kuten olet ehkä arvata, tämä vaihtoehto on oletuksena poissa käytöstä. Ota se käyttöön avaamalla Käännä-sovellus, napauttamalla Asetukset> Napauta kääntääksesi ja kytke kytkin päälle. Valitse ensisijainen kielesi, ja siitä on kyse.

Jos haluat käyttää tätä ominaisuutta, paina pitkään tekstiä, valitse Kopioi, ja kupla aukeaa oikeassa yläkulmassa. Napauta vain sitä nähdäksesi käännetyn tekstin.

Vaikka tämä on melko hyvä tapa nähdä käännökset, tämä sovellus ei voi tehdä paljon, kun on kyse pitkien kappaleiden tai lyhyiden muistiinpanojen käännettyjen renderöintien näyttämisestä. Lisäksi se ei toimi sovelluksissa, kuten Instagram, joissa et voi kopioida valitsematonta tekstiä natiivimenetelmällä.

Myös ohjaamalla Tech

5 YouTube-tekstityksen kääntäjän Chrome-laajennusta

2. Kielenäppäin

Seuraava luettelossamme oleva sovellus on Language Navi. Se voi kääntää tehokkaasti kaiken sovelluksen käyttöliittymän tekstin valitsemallesi kielelle, mukaan lukien Instagram ja Facebook. Voit valita sekä lähde- että kohdekielet. Tämän lisäksi se voi myös tunnistaa sovelluksen käyttöliittymän kielen automaattisesti.

Käännös tämän sovelluksen avulla on kuitenkin hiukan erilainen. Toisin kuin Google Translate, se ei yksinkertaisesti toimi minkään sovelluksen päällä. Sen sijaan sinun pitäisi avata se Language Navi -sovelluksesta.

Jos esimerkiksi sinun on käännettävä kappale kappaleesta Google Play Kirjoissa, sinun on avattava Language Navi, vieritettävä sovellusluettelo alas ja napauta Play Kirjat avataksesi sen. Valitse haluamasi kieli ja napauta Käynnistä.

Nopeuden suhteen Language Navi on melko nopea. Nopeus voi kuitenkin muuttua valitun tekstin pituudesta riippuen.

Koska se käyttää Google-kääntäjää, suurin osa hahmonnetusta tekstistä on melko paljon paikalla. Se tukee monia kieliä, mukaan lukien saksa, portugali, ranska ja turkki, ja siinä on sisäänrakennettu OCR-ominaisuus myös peleihin.

Sovellus voidaan asentaa ilmaiseksi Play Kaupasta. Ilmaisessa versiossa on pari ohitettavia mainoksia, jotka voit poistaa päivittämällä pro-versioon.

Kääntäen päinvastoin, sinun ei tarvitse sekoittaa akun optimointiasetuksia, koska käynnistät ensin Language Navi -sovelluksen.

Se on yhteensopiva suosittujen sovellusten, kuten Twitter, Google Play Books, Amazon Kindle jne. Kanssa, kun kyse on tweetsien lukemisesta vierailla kielillä, avaa kyseinen twiitti ja teksti käännetään muutamassa sekunnissa.

Lataa Language Navi

Myös ohjaamalla Tech

#Kieli

Napsauta tätä nähdäksesi kielelliset artikkelisivumme

3. SnapTrans

SnapTrans poistaa Language Navi -yhtiön monimutkaisen lähestymistavan. Se tuo Messengerin kaltaisen kuplan, joka kelluu kaiken muun näytön yläpuolella, jonka voit aktivoida milloin haluat. Se tukee joitain suosittuja kieliä, kuten kiina, español, portugali ja ranska.

SnapTransilla on kaksi ominaisuutta - yhden sanan käännökset ja koko sivun käännökset. Lyhyesti sanottuna, se on yhdistelmä Googlen Tap on Translate ja SnapTrans -sovelluksia.

Koska se toimii kelluvan kuplan kautta, joudut myöntämään Overlay-luvan. Tämän sovelluksen käyttämiseksi joudut syöttämään alku- ja kohdekielen. Tästä eteenpäin aina, kun näet vieraalla kielellä tekstiä, kaksoisnapauta kuplaa nähdäksesi käännetyn tekstin.

Jos haluat muuttaa kieliasetuksia, napauta vaihdemaista kuvaketta.

Sovelluksella on tarttuva ilmoitus ilmoituslaatikossa, jotta se pysyy aktiivisena taustalla. Jos kuitenkin olet kuin minä, joka rakastaa pitämään puhdasta ilmoituslokeroa, voit lisätä sen valkoiseen luetteloon akun optimoinnissa.

Huomaa: Muista, että tämä sovellus ei toimi, jos olet offline-tilassa.

Lataa SnapTrans

Myös ohjaamalla Tech

Kuinka kuvailla tekstiä millä tahansa Android-laitteella

Tervetuloa globaaliin kylään

Koska ihmiset eri puolilta maailmaa kokeilevat käsiään sovellusten rakentamisessa, on todennäköistä, että saatat törmätä sellaisiin, jotka eivät ole englanniksi tai ovat kielellä, jota et ymmärrä.

Joten mitä sovellusta käytän? Mieluummin Language Navi nyt. Rakastan sen saumattomia käännöksiä ja intuitiivista käyttöliittymää, vaikka se onkin monimutkainen. Valitse vain valitsemasi kieli ja ta-da! Lisäksi minun ei tarvitse käsitellä kuplia, jotka vievät näyttötilaa.

Seuraava: Etsitkö sovelluksia vieraiden kielten tekstien kääntämiseksi reaaliajassa kameran avulla? Tässä on joukko live-käännössovelluksia, joita voit käyttää ulkomaille matkustettaessa.