Awakening / Erwachen (FULL) [deutsche Untertitel]
Tata Consultancy Services (TCS), Intian suurin ulkoistaminen, kertoi perjantaina, että liikevaihto pysähtyi, mutta voitto kasvoi marginaalisesti Yhdysvaltain dollareissa, mikä heijasti taantuman vaikutusta intialaisiin ulkoistamisiin.
Yhtiön liikevaihto kesäkuun lopussa oli 1,48 miljardia Yhdysvaltain dollaria verrattuna 1,5 miljardiin dollariin viime vuoden vastaavaan neljännekseen verrattuna. Tulos kasvoi 5 prosenttia 311 miljoonaan dollariin.
Yhtiön tulokset ovat Yhdysvaltain GAAP: n (yleisesti hyväksyttyjen kirjanpitoperiaatteiden) mukaisia.
TCS teki paljon parempia vuosineljänneksittäin ruplan mukaan Intian GAAP: ssä. Intian rupia kasvoi 12,4 prosenttia, kun taas voitot kasvoivat 18,8 prosenttia.
Maailmantalous on edelleen heikkoa, ja silti voi olla yllätyksiä, sanoo S. Ramadorai, toimitusjohtaja ja toimitusjohtaja. yhtiö on vähentänyt ulkomaan menoja neljänneksellä ja siirtänyt asiakkaidensa työtä offshore-liikenteessä Intiaan kustannusten vähentämiseksi, sanoo yhtiön pääjohtajan S. Mahalingam.
Yhtiö voitti kahdeksan suurta kauppaa neljänneksellä, joka sisältää viisi Yhdysvalloissa ja kahdessa Euroopassa, sanoo yhtiön päätoimittaja N. Chandrasekaran.
TCS ja muut intialaiset toimeksisaajat kohtaavat vaikeat markkinat, kun asiakkaat Yhdysvalloissa ja muissa maissa viivästyttävät päätöksiä uusista ulkoistamissopimuksista, analyytikoista sanoo.
Intian toiseksi suurin ulkoistaminen, Infosys Technologies, sanoi viime viikolla, että se odottaa liikevaihdon laskevan 3,1 prosentista 4,6 prosenttiin 31. maaliskuuta 2010 päättyneeltä tilikaudeltaan. Infosys ilmoitti myös tulojen vähenemisen ja marginaalin 30.9. päättyneen vuosineljänneksen voitto.
Intian offshore-ulkoistamisen liikevaihto kasvaa todennäköisesti alle 10 prosentilla Yhdysvaltain dollareissa Intian tilikaudelta 31.3.2010. Som Mittal, National Software Associationin toimitusjohtaja ja huoltoyritykset, sanoivat tiistaina.
Ennustettu kasvu on alempi kuin arviolta 14 prosenttia 16 prosenttiin vuoteen 31.3.2009 verrattuna ja huomattavasti alhaisempi kuin vuonna 31.3.2008, jolloin tulot offshore-ulkoistamisesta kasvoi 29 prosenttia.
TCS: n mukaan se oli vähentänyt henkilöstöään vuosineljänneksen aikana 2,746: lla kustannusleikkaukseksi. Yhtiö lisäsi 4 885 henkilöä edellisen vuoden vastaavaan neljännekseen verrattuna.
Yhtiön liikevaihto oli 64,10 miljardia Intian rupiaa (1,36 miljardia Yhdysvaltain dollarin kurssi vuoden lopussa). 30.9. päättynyt neljänneksen liikevaihto kasvoi 36 prosenttia viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.
Tulokset perustuvat Yhdysvaltojen yleisesti hyväksyttyihin kirjanpitoperiaatteisiin (GAAP).
Tatan voitto laskee, tulotasot vaikeassa markkinatilanteessa
Intian suurin ulkoistamisyritys ilmoitti tasaisen dollarin liikevaihdon kasvun ja viimeisimpien voittojen laskun neljännes verrattuna ...
AT & T-liikevaihto kasvoi mutta liikevaihto aleni neljännelle
AT & T-liikevaihto kasvoi mutta laski nettotuloa neljännen vuosineljänneksen aikana.