Merenalaisen kaapelin vahingoittuminen hidastaa Internetiä Kiinassa

Yhdysvaltain ja joidenkin Aasian maissa sijaitsevien verkkosivustojen käyttö estettiin tai hidastui maanantaina iltapäivällä monille kiinalaisille Internet-käyttäjille käyttäjille. Osittainen huoltoseisokki vaikutti China Unicomin ja China Telecomin, maan kahden suuren kiinteän verkon operaattoriin.

Yhdeksän merenalaista kaapelia vahingoittui Taiwanin kaakkoisrannikolla maanantaina maanjäristyksen aikana ja Typhoon Morakotin viime viikolla Kiinassa Telecom sanoi lausunnossaan. Operaattori oli käyttänyt viittä näistä kaapeleista, mukaan lukien APCN2 (Aasian ja Tyynenmeren Kaapeliverkko 2).

Operaattori liikennöi uudelleen varmuuskanavien kautta ja työskentelee ulkomaisten operaattoreiden kanssa vuokralle tai ostaakseen kansainvälisen kaistanleveyden.

China Unicomin kaapelit vahingoittuivat taifuussa viime viikolla, mutta Internet-palvelua ei koskenut, ennen kuin varmuuskopikaapeli vaurioitui tällä viikolla, yhtiö totesi lausunnossaan.

Operaattorin tavoitteena on palauttaa täysi palvelu noin viikkoa, sanottiin.

Keskeytyneistä palveluista oli Windows Live Messenger, suosittu keskusteluasiakas Kiinan toimistoissa ja Internet-kahviloissa. Ohjelmaa saatiin Pekingistä keskiviikkona, ja China Unicom ja China Telecom sanoivat palauttaneen osan kansainvälisestä palvelustaan. Monet Yhdysvaltain verkkosivustot eivät kuitenkaan olleet päässeet Pekingiin, ja lentoyhtiöiden edustajat kieltäytyivät sanomasta, milloin palvelu palautuisi kokonaan.