Tehtaan tehdas kontrasti: Foxconn nousee ja Sharp taistelee

"Se oli kiinteitä autoja teillä, tehtaat juoksivat täydellä höyryllä jatkuvasti", hän sanoo, seisoo elektroniikkamyymälän eteen.

Shige Watanabe muistelee puomiston päiviä. hän on ollut 30 vuotta japanilaisessa Yaita-kaupungissa. Autolla ajoittain risteilee hänen myymäläikkunastaan, joka on täynnä Aquos-televisioita ja muita Sharp-laitteita, mutta jättiläinen Sharp-tehdas kadulla on edelleen, ikkunat pimeässä hiljaisella perjantaihin.

Noin 1500 mailia länteen Esikaupunkien Zhengzhou, Kiina, kohtaus on hyvin erilainen, ja äänet liikenteen ja rakentamisen raskas ilmassa. Tämä on Foxconn Electronicsin alue ja tuhannet kokoontumisyritykset vaelevat kaduilla vuorojen välillä, kävellen tiilien ja rakennuslaitteiden välillä. Rakentaminen miehistö ryntää lopettamaan asuntolat vieressä vilkkaita tehdaslinjoja ja traktoreita litistää lähialueita rakentaa lisää.

Nämä kaksi kaupunkia tarina ovat olohuoneesi tarina, joka todennäköisesti sisältää molempien yritysten tuotteita, erilaisten tuotemerkkejä. Sharp houkuttelee maksukyvyttömyyteen, koska sen ulkomaiset kilpailijat hukkivat toistuvasti, mutta se on edelleen yksi maailman suurimmista LCD-paneelien valmistajista ja näytöistä laitteille, kuten tabletteille ja älypuhelimille. Foxconn puolestaan ​​kiihdyttää enemmän sähköisiä tavaroita kuin mikään muu yritys tekee tai luultavasti koskaan ennen. Useissa tapauksissa Sharpin tekemät näytöt lähetetään Foxconnille, jossa ne kootaan tuotteisiin, kuten iPhoniin ja iPadiin.

Nämä kaksi ovat käyneet laajoja neuvotteluja sopimuksesta, joka saattaa nähdä, että vuonna 1974 perustettu Foxconn hankkii noin 10 prosenttia Sharpissa, joka juhlii 100-vuotisjuhlaansa tänä vuonna. Sopimus voi myös nähdä, että Sharp luovuttaa joitakin tehtaistaan ​​Foxconnille, kaikki vastineeksi tarpeellisesta rahankorotuksesta. Aikaisempi sopimus purettiin, kun Sharpin osakkeiden arvo laski ja yhtiö joutui kiinnittämään rakennuksiaan ja tehtaansa vakuudeksi hätälainoista sekä vähentämään työvoimaa ja palkkoja.

Tehtaat vastakkain

Todennäköisesti voit ei kerro, missä laitteistasi tehtiin tai kenen toimesta. Mutta nämä kaksi valmistuskunta-kaupunkia antavat voimakkaan kontrastin tapojen, joita tehdään, ja miten he ovat nyt. Japanin kaupunki Yaita on häipymätön, rauhallinen yhteisö, jossa monet tehdas työssäkäyvät ovat viettäneet suurimman osan elämästään, liikennöivät tilavista huoneistoista ja viihdyttävät voimalaitoksen jalkapallojoukkuea viikonloppuisin. Zhengzhou on raaka, pulssi kapitalismi, jossa nuoret rekrytit kaatavat koko Kiinasta matkalaukkujen ollessa mukana, nukkumassa neljästä kahdeksaan nukkumistilaan maratonien siirtyessä tehtaan lattialle.

Työntekijät lähtevät Sharp TV: n tehtaalta Japanissa Yaitaan.

Sharpin Yaita-tehdas, joka tuottaa Aquos-TV: n, on noin 1600 työntekijää. Se rakennettiin huolellisesti muinaisen linnoituksen ympärille vanhalla puunkorjuualueella. Aluetta nimitettiin Sharpin perustajan jälkeen Hayakawan kaupungiksi ja siihen kuuluu suuria nurmettuneita pelikenttiä ja tenniskenttiä työntekijöille.

Foxconnin Zhengzhou-kompleksissa työskentelee yli 120 000 työntekijää ja absorboi ympäröivää maata, kun se kasvaa. koko kaupunki, joka oli äskettäin maaseudun viljelymaata.

Li, 22-vuotias, joka pyysi tunnistamaan vain hänen sukunimensä, alkoi työskennellä yhdessä Foxconnin Zhengzhou tehtaassa kahdeksan kuukautta sitten tekemällä rekrytoimalla Hänen kotikaupunginsa Jincheng, joka sijaitsee naapurimaassa.

Foxconnin rönsyilevä Zhengzhou-tehdas.

"Foxconnille oli paljon työpaikkailmoituksia", Li sanoi. "Hallitus edistää todella näitä työpaikkoja."

"Foxconnin palkka on korkeampi kuin useimmat muut tehtaat", hän sanoi. "Palkka on hyvä ja niin ovat myös edut."

Elokuussa Foxconn kasvatti kuukausittaista peruspalkkaa 1800 yuaniin (US $ 284), mikä kasvatti 1550 yuania kuukaudessa. Haastatellut työntekijät sanoivat kuitenkin, että he yleensä pystyvät tekemään noin 2600 juania ylimääräisestä ylityöstä.

Sharpin kilpailukykyinen haaste

Yaitain 53-vuotiaasta Sharp-työntekijästä huudahtaa, kun hän kysyi tulevasta tehdas, jossa hän on työskennellyt kolme vuosikymmentä.

"Liityin yksinkertaisesti siksi, että ajattelin, että se olisi iso yritys, joka kasvaisi", hän sanoi. "Nyt ei ole väliä, mitä ajattelen, olen täällä loppuun asti."

Japanilaisen elektroniikkatehtaan työntekijän keskimääräinen kuukausipalkka oli 346 000 dollaria (US $ 4 455) viime vuonna, noin kymmenen kertaa mitä Foxconnin työntekijät tekevät ylitöitä. Tämän tarinan haastattelemat Sharp-työntekijät kieltäytyivät antamaan heidän nimeään tai tarkkoja palkkojaan ja mainitsivat pelon seurauksista pikkukaupungissa, jossa he elävät ja työskentelevät, mutta kaikki selvästikin näkevät heidän työsuhteensa urana.

"Liityin, koska minä "Olen kiinnostunut aurinkopaneeleista", sanoi 26-vuotias mies, joka tuli Sharpiin neljä vuotta sitten.

"Minulla ei ole ollut mahdollisuutta työskennellä vielä, mutta lopulta haluan siirtyä päätoimipaikkaan ja ehkä se on minun tilaisuuteni. "

Zhengzhoussa työntekijät yleensä ottavat toisenlaisen näkemyksen.

" Tämä työ ei ole jotain, jonka haluan tehdä pitkällä aikavälillä ", sanoi yksi 18-vuotiaan lukion oppilas, joka työskentelee Foxconnin Zhengzhou-tehtaalla osana opettajan järjestämää harjoittelua.

"Se on kesää, joten työskentelemme kahden kuukauden ajan ja sitten palaamme kotikaupunkimme", hän sanoi, hylkäsi nimensä pelkäämään rangaistus puhuttaessa toimittajalle.

Yli tehtaalla olevat rippeet

Vaikka Foxconn kasvattaa palkkoja ja rekrytoi työntekijöitä Zhen Sharx on leikannut palkkoja, pyytänyt varhaiseläkkeen vapaaehtoisia ja siirtänyt satoja työntekijöitä Yaitasta tehtaisiin muualla maassa. Japanilaisyritys totesi keskiviikkona, että sen liittojen oli sovittu, että seitsemän prosentin palkkatason aleneminen ensi kuussa johtuu 10 prosentilla pienemmistä palkkioista, jotka se on ottanut käyttöön johdolle.

Zhengzhouissa Liu Zhanjun myy Zhengzhouissa kiinalainen leipäleipä kahvilassa, joka on kätketty pitkien ravintoloiden ja lähikauppoja pitkin lähellä suurta, asuntoa muistuttavaa Foxconnin asuntolakompleksi, joka muistuttaa tavallista kaupunkilohkoa.

"Ennen ei ollut paljon täällä, se oli erittäin huono", sanoi Liu, joka avasi myymälänsä kaksi kuukautta sitten. "Nyt teen enemmän rahaa kuin ennen."

Yaitassa näkymät ovat tummemmat. Yasumori Ogawa hoitaa ramen-myymälän Sharp-tehtaan etuosien ulkopuolella. Monet Sharp-työntekijät ovat säännöllisiä, samoin kuin kymmeniä tukevia yrityksiä, jotka kohtaavat alueen. Yrityksen kohtalo on jatkuvasti hänen mielessään.

"Se on tärkeä huolenaihe - asiat, joita kuullaan asiakkailta, mitä luin artikkeleissa - hän sanoi. "Meidän on vain käsiteltävä todellisuutta."

Tyhjät huoneistot lähellä Yaitaa sijaitsevaa Sharp-tehdasta.

Yaita joutuu myös ongelmiin, joita muut häipyvät valmistuspuutteet, kuten Detroitin autohihna, ovat joutuneet käsittelemään. Paikalliset kansalaiset ovat vastustaneet voimakkaasti hallituksen suunnitelmia rakentaaksemme uuden laitoksemme vuosikymmenien ajan rakennetun myrkyllisen teollisuusjätteen pitämiseksi. Merkki aivan kaupungin päärautatieaseman varassa varoittaa lapsia pysymään huumeiden ulkopuolella ja maalata ohuempia, lihavoiduilla kirjaimilla: "Sykätä kiusaukseen ja uhrata perheesi onnellisuutta."

Ja Foxconnilla on ollut kasvavia kipuja. Työntekijöiden itsemurhien määrä vuonna 2010 katettiin tiiviisti kansainvälisessä lehdistössä, samoin kuin viime viikolla tapahtuneet mellakat, jotka erosivat Pohjois-Kiinassa sijaitsevassa erillisessä kompleksissa. Zhengzhouissa jotkut sanovat, että Foxconnin tekemästä liiketoiminnasta huolimatta suurin osa työväenluokasta ei ole vielä saanut todellista hyötyä.

"Meille talouden nousu ei ole merkityksellistä", sanoi 26-vuotias työntekijä nimeltä Wang, joka ei myöskään halunnut hänen koko nimensä julkaisemista. Sen sijaan se on ollut kuntien ja kiinteistöyhtiöiden, jotka ovat hyötyneet palkkioista. "Taloudellinen menestys on vain hallituksen tilasto", hän sanoi.

Kuukausipalkat ovat korkeammat kuin muillakin paikoilla, mutta silti niin matala, että työntekijöillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin ylimääräiset työt, hän lisäsi. Ylityön rajoittamiseen tähtäävillä suojatoimenpiteillä on ollut epätoivottu sivuvaikutus palkan alentamisessa.

"Olen kiitollinen amerikkalaisista kiinnittäessä huomiota työolosuhteisiinmme, mutta tämä on vaikuttanut palkkaamme", hän sanoi. "Yhden kuukauden palkka ei voi edes ostaa iPhonea, se on todella ironista."

Kumppanuus vireillä

Foxconnilla ei ole vaikeuksia piirtää uusia työntekijöitä Zhengzhoussa, ja Sharp näyttää kuitenkin vain vähän vaihtoehdolta neuvotella sen syväpussi Taiwanin kilpailija. Nämä kaksi yritystä ovat jo saaneet päätökseen sopimuksen, jossa Foxconn osallistuu omistamaansa lippulaivaa LCD-paneelilaitetta Etelä-Japanissa, mikä on kerran ajateltavissa oleva ylpeä valmistaja.

Sharpin sisäinen teknologia on edistyksellinen verrattuna Foxconn pystyy tuottamaan kohteita, kuten erittäin ohut kosketuspaneelit puhelimet ja tabletit, erittäin tehokkaat aurinkopaneelit ja jättiläinen LCD-televisiot.

Japanin valmistajan tulevaisuus löytyy kuitenkin aiemminkin.

Vuonna 1952 japanilainen yritys myönsi monikromaattisia televisiopatentteja USA: n valmistajalta RCA: lta, jolla oli oma kehittyneen teknologian valikoima tuolloin. Kuten Foxconn tänään, Sharp hyödynsi halvempaa työvoimaa ja investoi voimakkaasti tutkimustoimintaan. Kolmekymmentä vuotta myöhemmin RCA kaatui.

RCA: n oma valmistuskompleksi Camdenissa, New Jerseyssä? Lopulta se muutettiin ylellinen kerrostalo.