Kolme suosituinta tapaa kääntää verkkosivustoja iPhonessa ja iPadissa

Sivustolle vieraalla kielellä tulo ei ole paras tapa käydä, kun käytät Safaria iPhonessa tai iPadissa. Applen matkaviestimessä ei ole minkäänlaisia ​​käännösominaisuuksia, ja myös tekstikappaleiden kopiointi manuaalisesti Google Translate -palveluun ei ole hauska kokemus.

Onneksi on olemassa muutamia kiertotapoja, joihin voit luottaa tehdäksesi asioita mukaviksi. Jos kompastat säännöllisesti ulkomaisten verkkosivustojen välillä, harkitse seuraavien kolmen vinkin käyttöä artikkeleiden saumattomalle kääntämiselle englanniksi (tai muulle kielelle). Joten ilman lisävinkkejä, aloitetaan.

1. Käytä Microsoft Translator -sovellusta

Älä vain huijaa lukemisen jälkeen! Sinun ei tarvitse kopioida tai liittää Microsoft Translatoriin. Mutta sen sijaan kyse on Microsoft Translator's Share Sheet -laajennuksen käyttämisestä verkkosivujen kääntämiseen. Se tukee Safaria, on erittäin helppo asentaa ja tekee sivujen kääntämisestä helppoa.

Huomaa: Google Translate ei tue tätä ominaisuutta.

Vaihe 1: Asenna Microsoft Translator App Storesta.

Lataa Microsoft Translator

Vaihe 2: Avaa Safari ja napauta sitten Jaa-kuvaketta. Vieritä jakolehden alareunassa oikealle.

Vaihe 3: Napauta Lisää, kytke kytkin kääntäjän viereen ja napauta sitten Valmis.

Vaihe 4: Aina kun törmäät ulkomaisiin verkkosivustoihin, on nyt vain kysymys Jaa-sivun avaamisesta ja napauttamalla Kääntäjä.

Edistymispalkki ilmestyy näytön yläosaan muutaman sekunnin ajan, ja sivun pitäisi tulla pian englanniksi. Aika siistiä, eikö niin?

Vihje: Voit myös vaihtaa oletuskielen (englanti) muiksi tuetuiksi kieliksi. Avaa vain Microsoft Translator -sovellus, siirry sen Asetukset-paneeliin, napauta Safari Translation Language ja valitse sitten haluamasi kieli.

Myös ohjaamalla Tech

4 parasta Morse Code -sovellusta oppiaksesi ja kirjoittamalla pisteitä ja viivaa

2. Käännä artikkeli pikakuvake

Joskus tulee hetki, jolloin joudut tallentamaan kaiken käännetyn tekstin myöhempää käyttöä varten. Mutta tietysti kuvat ja s ovat tiellä. Ja se tekee tekstin kopioimisen ja liittämisen toiseen sovellukseen vaivalloinen tehtävä. Tällöin voit käyttää hienoa pikakoodia nimeltä Käännä artikkeli kääntääksesi ja muuntamaan minkä tahansa verkkosivun puhtaaseksi tekstiksi.

Ja mielenkiintoinen tämän pikakuvakkeen käyttämisessä on, että se käyttää Microsoft Translator -ohjelmaa käännöstarkoituksiin, ja sinun ei tarvitse olla varsinaista sovellusta asennettuna. Siksi katso, että tämä on siisti vaihtoehto, jos et halua ylimääräistä sovellusta, joka vie tilaa iPhonessa tai iPadissa.

Vaihe 1: Avaa Oikotiet-sovellus ja etsi sitten galleriasta artikkelin käännös. Näet todennäköisesti kaksi samanlaista tulosta - lisää jompikumpi näistä tuloksista pikakuvakekirjastoosi.

Vaihe 2: Kun selaat Safaria, suorita pikakuvake millä tahansa vieraalla verkkosivulla.

Vaihe 3: Anna pikakuvakkeet muutaman sekunnin ajan sivun läpi, ja sinulla pitäisi olla käännetty teksti pian. Hienoja juttuja.

Ei niin esteettisesti miellyttävä kuin Microsoft Translator Share Sheet -laajennuksen käyttäminen, mutta puhdas teksti on melko helppo kopioida toiseen sovellukseen.

Vinkki: Jos haluat vaihtaa tulostuskielen, aloita vain Käännä artikkeli -pikakuvakkeen muokkaaminen Pikavalinnat-sovelluksen avulla ja valitse sitten haluamasi kieli Käännä teksti Microsoft -osiossa -osiosta.

Jos sinulla on ongelmia Pikavalinnat-sovelluksen löytämiseen tai suorittamiseen, tarkista vianetsintäoppaamme.

Myös ohjaamalla Tech

#kääntäjä

Napsauta tätä nähdäksesi kääntäjäartikkelisivumme

3. Siirry Chromelle tai Edgelle

Selainten vaihtaminen ei ole hauskaa. Mutta jos pidät mieluummin mahdollisuudesta kääntää sivustoja ilman tarvetta vetää jakolehteä koko ajan ulos, harkitse Google Chromen tai Microsoft Edgen käyttöä. Molemmat selaimet ovat melko taitavia havaitsemaan vieraita kieliä ja kehottaa kääntämään ne automaattisesti.

Lataa Google Chrome

Lataa Microsoft Edge

Google Chrome käyttää käännöksiä Google Translate -sovelluksen luomiseen, ei vaadi edes jälkimmäisen asentamista ja tukee yli sata kieltä. Voit myös määrittää Chromen muuntamaan kieli automaattisesti toiseksi aina pyytämättä sinulta lupaa.

Microsoft Edge tarjoaa myös samanlaisia ​​toimintoja Microsoft Translator -sovelluksen avulla, eikä sitä tarvitse asentaa. Aivan kuten Chromen ja Google Translate -sopimusten kanssa. Sinun on kuitenkin otettava huomioon, että Microsoft Translator tukee vain noin 60 kieltä, mikä on melko vähän verrattuna Google Translate -palveluun.

Jos olet tekemisissä monien vieraiden kielten sivustojen kanssa, on parasta ottaa askel ja käyttää joko Google Chromea tai Microsoft Edgeä. Lue yksityiskohtainen vertailu molemmista selaimista, ennen kuin päätät kumpaa käyttää.

Myös ohjaamalla Tech

3 live-käännössovellusta, joka tekee yksin matkasta ulkomaille ilon

Oppin toisen kielen

Yllä olevien kolmen vinkin ansiosta sinun pitäisi pystyä kääntämään kaikki verkkosivut ymmärrettävälle kielelle. Joten mikä on suosikkisi kolmesta? Kerro meille kommenteissa.

Seuraava: Entäpä selviytyminen siitä vaikeasta kielestä, jota rakastat niin paljon? Tässä on kolme loistavaa sovellusta, jotka tekevät kielten oppimisesta hauskaa muutokselle.